The Spicy Pepper Band delivers an infectious blend of danceable R&B, funk that makes people sweat, and a new line of branded hot sauce.